Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga · Verse 73 of 78

Bhagavad Gita 18.73: Nashto Mohah Smritirlabdha

Arjuna said

अर्जुन उवाच ।Arjuna Uvacha

नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत ।Nashto Mohah Smritirlabdha Tvatprasadat Maya Achyuta

स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ॥Sthito'smi Gatasandehah Karishye Vachanam Tava

Meaning

My delusion is gone, and I have regained my memory through your grace, Achyuta. I stand firm, free of doubt. I will do as you say.

Word by word

WordMeaning
नष्टःnashtah gone
मोहःmohah delusion
स्मृतिःsmritih memory
लब्धाlabdha regained
त्वत्प्रसादात्tvatprasadat by your grace
मयाmaya by me
अच्युतachyuta O Achyuta
स्थितःsthitah standing firm
अस्मिasmi I am
गतसन्देहःgatasandehah free of doubt
करिष्येkarishye I will do
वचनम्vachanam word
तवtava your
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
arjuna uvāca |naṣṭo mohaḥ smṛtirlabdhā tvatprasādānmayācyuta |sthito'smi gatasandehaḥ kariṣye vacanaṃ tava ||
Telugu
అర్జున ఉవాచ ।నష్టో మోహః స్మృతిర్లబ్ధా త్వత్ప్రసాదాన్మయాచ్యుత ।స్థితోఽస్మి గతసందేహః కరిష్యే వచనం తవ ॥
Tamil
அர்ஜுந உவாச ।நஷ்டோ மோஹ꞉ ஸ்ம்ருʼதிர்லப்³தா⁴ த்வத்ப்ரஸாதா³ந்மயாச்யுத ।ஸ்தி²தோ(அ)ஸ்மி க³தஸந்தே³ஹ꞉ கரிஷ்யே வசநம் தவ ॥
Kannada
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ।ನಷ್ಟೋ ಮೋಹಃ ಸ್ಮೃತಿರ್ಲಬ್ಧಾ ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದಾನ್ಮಯಾಚ್ಯುತ ।ಸ್ಥಿತೋಽಸ್ಮಿ ಗತಸಂದೇಹಃ ಕರಿಷ್ಯೇ ವಚನಂ ತವ ॥
Malayalam
അര്ജുന ഉവാച ।നഷ്ടോ മോഹഃ സ്മൃതിര്ലബ്ധാ ത്വത്പ്രസാദാന്മയാച്യുത ।സ്ഥിതോഽസ്മി ഗതസന്ദേഹഃ കരിഷ്യേ വചനം തവ ॥
Gujarati
અર્જુન ઉવાચ ।નષ્ટો મોહઃ સ્મૃતિર્લબ્ધા ત્વત્પ્રસાદાન્મયાચ્યુત ।સ્થિતોઽસ્મિ ગતસન્દેહઃ કરિષ્યે વચનં તવ ॥
Bengali
অর্জুন উবাচ ।নষ্টো মোহঃ স্মৃতির্লব্ধা ত্বত্প্রসাদান্মযাচ্যুত ।স্থিতোঽস্মি গতসন্দেহঃ করিষ্যে বচনং তব ॥

Chapter 18, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga
Verses
18.73
Speaker
Arjuna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 18.73: Nashto Mohah Smritirlabdha”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/18/73/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse