Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga · Verse 75 of 78

Bhagavad Gita 18.75: Vyasaprasadat Shrutavan

Sanjaya said

व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम् ।Vyasaprasadat Shrutavan Etat Guhyam Param

योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम् ॥Yogam Yogam Yogeshvarat Krishnat Sakshat Svayam

Meaning

By the grace of Vyasa I heard this supreme secret of yoga directly from Krishna, the lord of yoga, as he spoke it himself.

Word by word

WordMeaning
व्यासप्रसादात्vyasaprasadat by the grace of Vyasa
श्रुतवान्shrutavan I have heard
एतत्etat this
गुह्यम्guhyam secret
अहम्aham I
परम्param supreme
योगम्yogam yoga
योगेश्वरात्yogeshvarat from the lord of yoga
कृष्णात्krishnat from Krishna
साक्षात्sakshat directly
कथयतःkathayatah speaking
स्वयम्svayam himself
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param |yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam ||
Telugu
వ్యాసప్రసాదాచ్ఛ్రుతవానేతద్గుహ్యమహం పరమ్ ।యోగం యోగేశ్వరాత్కృష్ణాత్సాక్షాత్కథయతః స్వయమ్ ॥
Tamil
வ்யாஸப்ரஸாதா³ச்ச்²ருதவாநேதத்³கு³ஹ்யமஹம் பரம் ।யோக³ம் யோகே³ஶ்வராத்க்ருʼஷ்ணாத்ஸாக்ஷாத்கத²யத꞉ ஸ்வயம் ॥
Kannada
ವ್ಯಾಸಪ್ರಸಾದಾಚ್ಛ್ರುತವಾನೇತದ್ಗುಹ್ಯಮಹಂ ಪರಮ್ ।ಯೋಗಂ ಯೋಗೇಶ್ವರಾತ್ಕೃಷ್ಣಾತ್ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಥಯತಃ ಸ್ವಯಮ್ ॥
Malayalam
വ്യാസപ്രസാദാച്ഛ്രുതവാനേതദ്ഗുഹ്യമഹം പരമ് ।യോഗം യോഗേശ്വരാത്കൃഷ്ണാത്സാക്ഷാത്കഥയതഃ സ്വയമ് ॥
Gujarati
વ્યાસપ્રસાદાચ્છ્રુતવાનેતદ્ગુહ્યમહં પરમ્ ।યોગં યોગેશ્વરાત્કૃષ્ણાત્સાક્ષાત્કથયતઃ સ્વયમ્ ॥
Bengali
ব্যাসপ্রসাদাচ্ছ্রুতবানেতদ্গুহ্যমহং পরম্ ।যোগং যোগেশ্বরাত্কৃষ্ণাত্সাক্ষাত্কথযতঃ স্বযম্ ॥

Chapter 18, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga
Verses
18.75
Speaker
Sanjaya
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 18.75: Vyasaprasadat Shrutavan”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/18/75/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse