Chapter 2: Sankhya Yoga · Verse 31 of 72
Bhagavad Gita 2.31: Svadharmam Api Cha
Krishna said
स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि ।Svadharmam Api Cha Avekshya Na Vikampitum Arhasi
धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते ॥Dharmyat Hi Yuddhat Shreyah Anyat Kshatriyasya Na Vidyate
Meaning
Considering your own duty too, you should not waver. For a warrior, nothing is better than a righteous war.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| स्वधर्मम्Svadharmam | your own duty |
| अपिApi | also |
| चCha | and |
| अवेक्ष्यAvekshya | considering |
| नNa | not |
| विकम्पितुम्Vikampitum | to waver |
| अर्हसिArhasi | you ought |
| धर्म्यात्Dharmyat | righteous |
| हिHi | indeed |
| युद्धात्Yuddhat | than war |
| श्रेयःShreyah | better |
| अन्यत्Anyat | anything else |
| क्षत्रियस्यKshatriyasya | for a warrior |
| नNa | not |
| विद्यतेVidyate | there is |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- svadharmamapi cāvekṣya na vikampitumarhasi |dharmyāddhi yuddhācchreyo'nyatkṣatriyasya na vidyate ||
- Telugu
- స్వధర్మమపి చావేక్ష్య న వికంపితుమర్హసి ।ధర్మ్యాద్ధి యుద్ధాచ్ఛ్రేయోఽన్యత్క్షత్రియస్య న విద్యతే ॥
- Tamil
- ஸ்வத⁴ர்மமபி சாவேக்ஷ்ய ந விகம்பிதுமர்ஹஸி ।த⁴ர்ம்யாத்³தி⁴ யுத்³தா⁴ச்ச்²ரேயோ(அ)ந்யத்க்ஷத்ரியஸ்ய ந வித்³யதே ॥
- Kannada
- ಸ್ವಧರ್ಮಮಪಿ ಚಾವೇಕ್ಷ್ಯ ನ ವಿಕಂಪಿತುಮರ್ಹಸಿ ।ಧರ್ಮ್ಯಾದ್ಧಿ ಯುದ್ಧಾಚ್ಛ್ರೇಯೋಽನ್ಯತ್ಕ್ಷತ್ರಿಯಸ್ಯ ನ ವಿದ್ಯತೇ ॥
- Malayalam
- സ്വധര്മമപി ചാവേക്ഷ്യ ന വികമ്പിതുമര്ഹസി ।ധര്മ്യാദ്ധി യുദ്ധാച്ഛ്രേയോഽന്യത്ക്ഷത്രിയസ്യ ന വിദ്യതേ ॥
- Gujarati
- સ્વધર્મમપિ ચાવેક્ષ્ય ન વિકમ્પિતુમર્હસિ ।ધર્મ્યાદ્ધિ યુદ્ધાચ્છ્રેયોઽન્યત્ક્ષત્રિયસ્ય ન વિદ્યતે ॥
- Bengali
- স্বধর্মমপি চাবেক্ষ্য ন বিকম্পিতুমর্হসি ।ধর্ম্যাদ্ধি যুদ্ধাচ্ছ্রেযোঽন্যত্ক্ষত্রিযস্য ন বিদ্যতে ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 2: Sankhya Yoga
- Verses
- 2.31
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 2.31: Svadharmam Api Cha”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/2/31/