Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga · Verse 11 of 42
Bhagavad Gita 4.11: Ye Yatha Mam Prapadyante
Known as: Ye Yatha Mam Prapadyante
Krishna said
ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् ।Ye Yatha Mam Prapadyante Tan Tatha Eva Bhajami Aham
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥Mama Vartma Anuvartante Manushyah Partha Sarvashah
Meaning
However people approach me, I receive them in that same way. In every way, people follow my path, Arjuna.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| येYe | who |
| यथाYatha | in whatever way |
| माम्Mam | me |
| प्रपद्यन्तेPrapadyante | approach |
| तान्Tan | them |
| तथाTatha | in the same way |
| एवEva | indeed |
| भजामिBhajami | I respond to |
| अहम्Aham | I |
| ममMama | my |
| वर्त्मVartma | path |
| अनुवर्तन्तेAnuvartante | follow |
| मनुष्याःManushyah | people |
| पार्थPartha | O Arjuna |
| सर्वशःSarvashah | in every way |
Explanation
Here Krishna says that the Lord responds to people according to how they come. Whoever approaches with love is met with love, whoever seeks a specific favour is met on those terms, and whoever seeks liberation finds it. This is a broad and welcoming verse. It is often quoted to show that the divine does not turn away any sincere path, and that every way of worship, in the end, leads to the same source. It places weight on the sincerity of the seeker, not on the form of their approach.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyaham |mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ ||
- Telugu
- యే యథా మాం ప్రపద్యంతే తాంస్తథైవ భజామ్యహమ్ ।మమ వర్త్మానువర్తంతే మనుష్యాః పార్థ సర్వశః ॥
- Tamil
- யே யதா² மாம் ப்ரபத்³யந்தே தாம்ஸ்ததை²வ ப⁴ஜாம்யஹம் ।மம வர்த்மாநுவர்தந்தே மநுஷ்யா꞉ பார்த² ஸர்வஶ꞉ ॥
- Kannada
- ಯೇ ಯಥಾ ಮಾಂ ಪ್ರಪದ್ಯಂತೇ ತಾಂಸ್ತಥೈವ ಭಜಾಮ್ಯಹಮ್ ।ಮಮ ವರ್ತ್ಮಾನುವರ್ತಂತೇ ಮನುಷ್ಯಾಃ ಪಾರ್ಥ ಸರ್ವಶಃ ॥
- Malayalam
- യേ യഥാ മാം പ്രപദ്യന്തേ താംസ്തഥൈവ ഭജാമ്യഹമ് ।മമ വര്ത്മാനുവര്തന്തേ മനുഷ്യാഃ പാര്ഥ സര്വശഃ ॥
- Gujarati
- યે યથા માં પ્રપદ્યન્તે તાંસ્તથૈવ ભજામ્યહમ્ ।મમ વર્ત્માનુવર્તન્તે મનુષ્યાઃ પાર્થ સર્વશઃ ॥
- Bengali
- যে যথা মাং প্রপদ্যন্তে তাংস্তথৈব ভজাম্যহম্ ।মম বর্ত্মানুবর্তন্তে মনুষ্যাঃ পার্থ সর্বশঃ ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga
- Verses
- 4.11
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 4.11: Ye Yatha Mam Prapadyante”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/4/11/