Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga · Verse 14 of 42

Bhagavad Gita 4.14: Na Mam Karmani Limpanti Na

Krishna said

न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा ।Na Mam Karmani Limpanti Na Me Karmaphale Spriha

इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥Iti Mam Yah Abhijanati Karmabhih Na Sah Badhyate

Meaning

Actions do not stain me, and I have no desire for their fruit. One who knows me in this way is not bound by actions.

Word by word

WordMeaning
नNa not
माम्Mam me
कर्माणिKarmani actions
लिम्पन्तिLimpanti stain
नNa nor
मेMe my
कर्मफलेKarmaphale in the fruit of action
स्पृहाSpriha desire
इतिIti thus
माम्Mam me
यःYah who
अभिजानातिAbhijanati knows
कर्मभिःKarmabhih by actions
नNa not
सःSah he
बध्यतेBadhyate is bound
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
na māṃ karmāṇi limpanti na me karmaphale spṛhā |iti māṃ yo'bhijānāti karmabhirna sa badhyate ||
Telugu
న మాం కర్మాణి లింపంతి న మే కర్మఫలే స్పృహా ।ఇతి మాం యోఽభిజానాతి కర్మభిర్న స బధ్యతే ॥
Tamil
ந மாம் கர்மாணி லிம்பந்தி ந மே கர்மப²லே ஸ்ப்ருʼஹா ।இதி மாம் யோ(அ)பி⁴ஜாநாதி கர்மபி⁴ர்ந ஸ ப³த்⁴யதே ॥
Kannada
ನ ಮಾಂ ಕರ್ಮಾಣಿ ಲಿಂಪಂತಿ ನ ಮೇ ಕರ್ಮಫಲೇ ಸ್ಪೃಹಾ ।ಇತಿ ಮಾಂ ಯೋಽಭಿಜಾನಾತಿ ಕರ್ಮಭಿರ್ನ ಸ ಬಧ್ಯತೇ ॥
Malayalam
ന മാം കര്മാണി ലിമ്പന്തി ന മേ കര്മഫലേ സ്പൃഹാ ।ഇതി മാം യോഽഭിജാനാതി കര്മഭിര്ന സ ബധ്യതേ ॥
Gujarati
ન માં કર્માણિ લિમ્પન્તિ ન મે કર્મફલે સ્પૃહા ।ઇતિ માં યોઽભિજાનાતિ કર્મભિર્ન સ બધ્યતે ॥
Bengali
ন মাং কর্মাণি লিম্পন্তি ন মে কর্মফলে স্পৃহা ।ইতি মাং যোঽভিজানাতি কর্মভির্ন স বধ্যতে ॥

Chapter 4, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga
Verses
4.14
Speaker
Krishna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 4.14: Na Mam Karmani Limpanti Na”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/4/14/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse