Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga · Verse 14 of 42
Bhagavad Gita 4.14: Na Mam Karmani Limpanti Na
Krishna said
न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा ।Na Mam Karmani Limpanti Na Me Karmaphale Spriha
इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥Iti Mam Yah Abhijanati Karmabhih Na Sah Badhyate
Meaning
Actions do not stain me, and I have no desire for their fruit. One who knows me in this way is not bound by actions.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| नNa | not |
| माम्Mam | me |
| कर्माणिKarmani | actions |
| लिम्पन्तिLimpanti | stain |
| नNa | nor |
| मेMe | my |
| कर्मफलेKarmaphale | in the fruit of action |
| स्पृहाSpriha | desire |
| इतिIti | thus |
| माम्Mam | me |
| यःYah | who |
| अभिजानातिAbhijanati | knows |
| कर्मभिःKarmabhih | by actions |
| नNa | not |
| सःSah | he |
| बध्यतेBadhyate | is bound |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- na māṃ karmāṇi limpanti na me karmaphale spṛhā |iti māṃ yo'bhijānāti karmabhirna sa badhyate ||
- Telugu
- న మాం కర్మాణి లింపంతి న మే కర్మఫలే స్పృహా ।ఇతి మాం యోఽభిజానాతి కర్మభిర్న స బధ్యతే ॥
- Tamil
- ந மாம் கர்மாணி லிம்பந்தி ந மே கர்மப²லே ஸ்ப்ருʼஹா ।இதி மாம் யோ(அ)பி⁴ஜாநாதி கர்மபி⁴ர்ந ஸ ப³த்⁴யதே ॥
- Kannada
- ನ ಮಾಂ ಕರ್ಮಾಣಿ ಲಿಂಪಂತಿ ನ ಮೇ ಕರ್ಮಫಲೇ ಸ್ಪೃಹಾ ।ಇತಿ ಮಾಂ ಯೋಽಭಿಜಾನಾತಿ ಕರ್ಮಭಿರ್ನ ಸ ಬಧ್ಯತೇ ॥
- Malayalam
- ന മാം കര്മാണി ലിമ്പന്തി ന മേ കര്മഫലേ സ്പൃഹാ ।ഇതി മാം യോഽഭിജാനാതി കര്മഭിര്ന സ ബധ്യതേ ॥
- Gujarati
- ન માં કર્માણિ લિમ્પન્તિ ન મે કર્મફલે સ્પૃહા ।ઇતિ માં યોઽભિજાનાતિ કર્મભિર્ન સ બધ્યતે ॥
- Bengali
- ন মাং কর্মাণি লিম্পন্তি ন মে কর্মফলে স্পৃহা ।ইতি মাং যোঽভিজানাতি কর্মভির্ন স বধ্যতে ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga
- Verses
- 4.14
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 4.14: Na Mam Karmani Limpanti Na”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/4/14/