Chapter 7: Jnana Vijnana Yoga · Verse 8 of 30

Bhagavad Gita 7.8: Rasah Aham Apsu Kaunteya

Krishna said

रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः।Rasah Aham Apsu Kaunteya Prabha Asmi Shashisuryayoh

प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु॥Pranavah Sarvavedeshu Shabdah Khe Paurusham Nrishu

Meaning

Son of Kunti, I am the taste in water, the light of the moon and sun, the sound Om in all the Vedas, the sound in space, and the manliness in men.

Word by word

WordMeaning
रसःrasah taste
अहम्aham I
अप्सुapsu in water
कौन्तेयKaunteya son of Kunti
प्रभाprabha light
अस्मिasmi I am
शशिसूर्ययोःshashisuryayoh of the moon and sun
प्रणवःpranavah Om
सर्ववेदेषुsarvavedeshu in all the Vedas
शब्दःshabdah sound
खेkhe in space
पौरुषम्paurusham manliness
नृषुnrishu in men
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
raso'hamapsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ|praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu||
Telugu
రసోఽహమప్సు కౌంతేయ ప్రభాస్మి శశిసూర్యయోః।ప్రణవః సర్వవేదేషు శబ్దః ఖే పౌరుషం నృషు॥
Tamil
ரஸோ(அ)ஹமப்ஸு கௌந்தேய ப்ரபா⁴ஸ்மி ஶஶிஸூர்யயோ꞉।ப்ரணவ꞉ ஸர்வவேதே³ஷு ஶப்³த³꞉ கே² பௌருஷம் ந்ருʼஷு॥
Kannada
ರಸೋಽಹಮಪ್ಸು ಕೌಂತೇಯ ಪ್ರಭಾಸ್ಮಿ ಶಶಿಸೂರ್ಯಯೋಃ।ಪ್ರಣವಃ ಸರ್ವವೇದೇಷು ಶಬ್ದಃ ಖೇ ಪೌರುಷಂ ನೃಷು॥
Malayalam
രസോഽഹമപ്സു കൌന്തേയ പ്രഭാസ്മി ശശിസൂര്യയോഃ।പ്രണവഃ സര്വവേദേഷു ശബ്ദഃ ഖേ പൌരുഷം നൃഷു॥
Gujarati
રસોઽહમપ્સુ કૌન્તેય પ્રભાસ્મિ શશિસૂર્યયોઃ।પ્રણવઃ સર્વવેદેષુ શબ્દઃ ખે પૌરુષં નૃષુ॥
Bengali
রসোঽহমপ্সু কৌন্তেয প্রভাস্মি শশিসূর্যযোঃ।প্রণবঃ সর্ববেদেষু শব্দঃ খে পৌরুষং নৃষু॥

Chapter 7, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 7: Jnana Vijnana Yoga
Verses
7.8
Speaker
Krishna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 7.8: Rasah Aham Apsu Kaunteya”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/7/8/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse