Chapter 9: Raja Vidya Raja Guhya Yoga · Verse 24 of 34
Bhagavad Gita 9.24: Aham Hi Sarvayajnanam
Krishna said
अहं हि सर्वयज्ञानां भोक्ता च प्रभुरेव च।Aham Hi Sarvayajnanam Bhokta Cha Prabhuh Eva Cha
न तु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्च्यवन्ति ते॥Na Tu Mam Abhijananti Tattvena Atah Chyavanti Te
Meaning
I am the enjoyer and the lord of all sacrifices. But they do not recognise me in truth, and so they fall.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| अहम्aham | I |
| हिhi | indeed |
| सर्वयज्ञानाम्sarvayajnanam | of all sacrifices |
| भोक्ताbhokta | the enjoyer |
| चcha | and |
| प्रभुःprabhuh | the lord |
| एवeva | also |
| चcha | and |
| नna | not |
| तुtu | but |
| माम्mam | me |
| अभिजानन्तिabhijananti | recognise |
| तत्त्वेनtattvena | in truth |
| अतःatah | therefore |
| च्यवन्तिchyavanti | fall |
| तेte | they |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- ahaṃ hi sarvayajñānāṃ bhoktā ca prabhureva ca|na tu māmabhijānanti tattvenātaścyavanti te||
- Telugu
- అహం హి సర్వయజ్ఞానాం భోక్తా చ ప్రభురేవ చ।న తు మామభిజానంతి తత్త్వేనాతశ్చ్యవంతి తే॥
- Tamil
- அஹம் ஹி ஸர்வயஜ்ஞாநாம் போ⁴க்தா ச ப்ரபு⁴ரேவ ச।ந து மாமபி⁴ஜாநந்தி தத்த்வேநாதஶ்ச்யவந்தி தே॥
- Kannada
- ಅಹಂ ಹಿ ಸರ್ವಯಜ್ಞಾನಾಂ ಭೋಕ್ತಾ ಚ ಪ್ರಭುರೇವ ಚ।ನ ತು ಮಾಮಭಿಜಾನಂತಿ ತತ್ತ್ವೇನಾತಶ್ಚ್ಯವಂತಿ ತೇ॥
- Malayalam
- അഹം ഹി സര്വയജ്ഞാനാം ഭോക്താ ച പ്രഭുരേവ ച।ന തു മാമഭിജാനന്തി തത്ത്വേനാതശ്ച്യവന്തി തേ॥
- Gujarati
- અહં હિ સર્વયજ્ઞાનાં ભોક્તા ચ પ્રભુરેવ ચ।ન તુ મામભિજાનન્તિ તત્ત્વેનાતશ્ચ્યવન્તિ તે॥
- Bengali
- অহং হি সর্বযজ্ঞানাং ভোক্তা চ প্রভুরেব চ।ন তু মামভিজানন্তি তত্ত্বেনাতশ্চ্যবন্তি তে॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 9: Raja Vidya Raja Guhya Yoga
- Verses
- 9.24
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 9.24: Aham Hi Sarvayajnanam”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/9/24/