अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोगः · 42 में से श्लोक 22
भगवद गीता 4.22: यदृच्छालाभसंतुष्टो
श्रीभगवानुवाच
यदृच्छालाभसंतुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः ।Yadrichchhalabhasantushtah Dvandvatitah Vimatsarah
समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ॥Samah Siddhau Asiddhau Cha Kritva Api Na Nibadhyate
अर्थ
जो अपने आप जो मिल जाए उसी में सन्तुष्ट है, द्वन्द्वों से परे है, ईर्ष्या से रहित है और सिद्धि-असिद्धि में सम है, वह कर्म करके भी नहीं बँधता।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| यदृच्छालाभसन्तुष्टःYadrichchhalabhasantushtah | content with whatever comes |
| द्वन्द्वातीतःDvandvatitah | beyond the pairs of opposites |
| विमत्सरःVimatsarah | free from envy |
| समःSamah | even-minded |
| सिद्धौSiddhau | in success |
| असिद्धौAsiddhau | in failure |
| चCha | and |
| कृत्वाKritva | having acted |
| अपिApi | even |
| नNa | not |
| निबध्यतेNibadhyate | is bound |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- yadṛcchālābhasaṃtuṣṭo dvandvātīto vimatsaraḥ |samaḥ siddhāvasiddhau ca kṛtvāpi na nibadhyate ||
- Telugu
- యదృచ్ఛాలాభసంతుష్టో ద్వంద్వాతీతో విమత్సరః ।సమః సిద్ధావసిద్ధౌ చ కృత్వాపి న నిబధ్యతే ॥
- Tamil
- யத்³ருʼச்சா²லாப⁴ஸந்துஷ்டோ த்³வந்த்³வாதீதோ விமத்ஸர꞉ ।ஸம꞉ ஸித்³தா⁴வஸித்³தௌ⁴ ச க்ருʼத்வாபி ந நிப³த்⁴யதே ॥
- Kannada
- ಯದೃಚ್ಛಾಲಾಭಸಂತುಷ್ಟೋ ದ್ವಂದ್ವಾತೀತೋ ವಿಮತ್ಸರಃ ।ಸಮಃ ಸಿದ್ಧಾವಸಿದ್ಧೌ ಚ ಕೃತ್ವಾಪಿ ನ ನಿಬಧ್ಯತೇ ॥
- Malayalam
- യദൃച്ഛാലാഭസംതുഷ്ടോ ദ്വന്ദ്വാതീതോ വിമത്സരഃ ।സമഃ സിദ്ധാവസിദ്ധൌ ച കൃത്വാപി ന നിബധ്യതേ ॥
- Gujarati
- યદૃચ્છાલાભસંતુષ્ટો દ્વન્દ્વાતીતો વિમત્સરઃ ।સમઃ સિદ્ધાવસિદ્ધૌ ચ કૃત્વાપિ ન નિબધ્યતે ॥
- Bengali
- যদৃচ্ছালাভসংতুষ্টো দ্বন্দ্বাতীতো বিমত্সরঃ ।সমঃ সিদ্ধাবসিদ্ধৌ চ কৃত্বাপি ন নিবধ্যতে ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोगः
- श्लोक / पद
- 4.22
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 4.22: यदृच्छालाभसंतुष्टो”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/4/22/