9 में से पद 7
लिङ्गाष्टकम्: श्लोक ७
अष्टदलोपरिवेष्टित लिङ्गं Ashtadalopari Veshtita Lingam
सर्वसमुद्भवकारण लिङ्गम्। Sarva Samudbhava Karana Lingam
अष्टदरिद्रविनाशन लिङ्गं Ashta Daridra Vinashana Lingam
तत्प्रणमामि सदा शिव लिङ्गम्॥ Tat Pranamami Sada Shiva Lingam
भावार्थ
जो लिंग अष्टदल कमल पर विराजित है, जो समस्त सृष्टि की उत्पत्ति का कारण है, जो आठ प्रकार की दरिद्रता का नाश करता है, उस शिवलिंग को मैं सदा प्रणाम करता हूँ।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| अष्टदलोपरिवेष्टित Ashtadalopari Veshtita | अष्टदल कमल पर विराजित |
| लिङ्गं Lingam | शिवलिंग |
| सर्वसमुद्भवकारण Sarva Samudbhava Karana | समस्त सृष्टि की उत्पत्ति का कारण |
| अष्टदरिद्रविनाशन Ashta Daridra Vinashana | आठ प्रकार की दरिद्रता का नाश करने वाला |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- aṣṭadalopariveṣṭita liṅgaṃsarvasamudbhavakāraṇa liṅgam|aṣṭadaridravināśana liṅgaṃtatpraṇamāmi sadā śiva liṅgam||
- Telugu
- అష్టదలోపరివేష్టిత లింగంసర్వసముద్భవకారణ లింగమ్।అష్టదరిద్రవినాశన లింగంతత్ప్రణమామి సదా శివ లింగమ్॥
- Tamil
- அஷ்டத³லோபரிவேஷ்டித லிங்க³ம்ஸர்வஸமுத்³ப⁴வகாரண லிங்க³ம்।அஷ்டத³ரித்³ரவிநாஶந லிங்க³ம்தத்ப்ரணமாமி ஸதா³ ஶிவ லிங்க³ம்॥
- Kannada
- ಅಷ್ಟದಲೋಪರಿವೇಷ್ಟಿತ ಲಿಂಗಂಸರ್ವಸಮುದ್ಭವಕಾರಣ ಲಿಂಗಮ್।ಅಷ್ಟದರಿದ್ರವಿನಾಶನ ಲಿಂಗಂತತ್ಪ್ರಣಮಾಮಿ ಸದಾ ಶಿವ ಲಿಂಗಮ್॥
- Malayalam
- അഷ്ടദലോപരിവേഷ്ടിത ലിങ്ഗംസര്വസമുദ്ഭവകാരണ ലിങ്ഗമ്।അഷ്ടദരിദ്രവിനാശന ലിങ്ഗംതത്പ്രണമാമി സദാ ശിവ ലിങ്ഗമ്॥
- Gujarati
- અષ્ટદલોપરિવેષ્ટિત લિઙ્ગંસર્વસમુદ્ભવકારણ લિઙ્ગમ્।અષ્ટદરિદ્રવિનાશન લિઙ્ગંતત્પ્રણમામિ સદા શિવ લિઙ્ગમ્॥
- Bengali
- অষ্টদলোপরিবেষ্টিত লিঙ্গংসর্বসমুদ্ভবকারণ লিঙ্গম্।অষ্টদরিদ্রবিনাশন লিঙ্গংতত্প্রণমামি সদা শিব লিঙ্গম্॥