Chapter 17: Shraddhatraya Vibhaga Yoga · Verse 4 of 28

Bhagavad Gita 17.4: Yajante Sattvika Devan

Krishna said

यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः ।Yajante Sattvika Devan Yaksharakshamsi Rajasah

प्रेतान्भूतगणांश्चान्ये यजन्ते तामसा जनाः ॥Pretan Bhutaganan Cha Anye Yajante Tamasa Janah

Meaning

The sattvic worship the gods, the rajasic worship yakshas and rakshasas, and the other people, the tamasic, worship ghosts and spirits of the dead.

Word by word

WordMeaning
यजन्तेyajante worship
सात्त्विकाःsattvikah the sattvic
देवान्devan gods
यक्षरक्षांसिyaksharakshamsi yakshas and rakshasas
राजसाःrajasah the rajasic
प्रेतान्pretan spirits of the dead
भूतगणान्bhutaganan hosts of ghosts
चcha and
अन्येanye others
यजन्तेyajante worship
तामसाःtamasah the tamasic
जनाःjanah people
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
yajante sāttvikā devānyakṣarakṣāṃsi rājasāḥ |pretānbhūtagaṇāṃścānye yajante tāmasā janāḥ ||
Telugu
యజంతే సాత్త్వికా దేవాన్యక్షరక్షాంసి రాజసాః ।ప్రేతాన్భూతగణాంశ్చాన్యే యజంతే తామసా జనాః ॥
Tamil
யஜந்தே ஸாத்த்விகா தே³வாந்யக்ஷரக்ஷாம்ஸி ராஜஸா꞉ ।ப்ரேதாந்பூ⁴தக³ணாம்ஶ்சாந்யே யஜந்தே தாமஸா ஜநா꞉ ॥
Kannada
ಯಜಂತೇ ಸಾತ್ತ್ವಿಕಾ ದೇವಾನ್ಯಕ್ಷರಕ್ಷಾಂಸಿ ರಾಜಸಾಃ ।ಪ್ರೇತಾನ್ಭೂತಗಣಾಂಶ್ಚಾನ್ಯೇ ಯಜಂತೇ ತಾಮಸಾ ಜನಾಃ ॥
Malayalam
യജന്തേ സാത്ത്വികാ ദേവാന്യക്ഷരക്ഷാംസി രാജസാഃ ।പ്രേതാന്ഭൂതഗണാംശ്ചാന്യേ യജന്തേ താമസാ ജനാഃ ॥
Gujarati
યજન્તે સાત્ત્વિકા દેવાન્યક્ષરક્ષાંસિ રાજસાઃ ।પ્રેતાન્ભૂતગણાંશ્ચાન્યે યજન્તે તામસા જનાઃ ॥
Bengali
যজন্তে সাত্ত্বিকা দেবান্যক্ষরক্ষাংসি রাজসাঃ ।প্রেতান্ভূতগণাংশ্চান্যে যজন্তে তামসা জনাঃ ॥

Chapter 17, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 17: Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verses
17.4
Speaker
Krishna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 17.4: Yajante Sattvika Devan”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/17/4/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse