Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga · Verse 71 of 78

Bhagavad Gita 18.71: Shraddhavan Anasuyah

Krishna said

श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः ।Shraddhavan Anasuyah Shrinuyadapi Yo Narah

सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ॥So'pi Muktah Shubhan Lokan Prapnuyat Punyakarmanam

Meaning

Even a person who only listens to it with faith and without envy will be freed and reach the happy worlds of those who do good deeds.

Word by word

WordMeaning
श्रद्धावान्shraddhavan full of faith
अनसूयःanasuyah free of envy
चcha and
शृणुयात्shrinuyat may hear
अपिapi even
यःyah who
नरःnarah a man
सःsah he
अपिapi too
मुक्तःmuktah freed
शुभान्shubhan auspicious
लोकान्lokan worlds
प्राप्नुयात्prapnuyat may attain
पुण्यकर्मणाम्punyakarmanam of those of virtuous deeds
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ |so'pi muktaḥ śubhām̐llokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||
Telugu
శ్రద్ధావాననసూయశ్చ శృణుయాదపి యో నరః ।సోఽపి ముక్తః శుభాఁల్లోకాన్ప్రాప్నుయాత్పుణ్యకర్మణామ్ ॥
Tamil
ஶ்ரத்³தா⁴வாநநஸூயஶ்ச ஶ்ருʼணுயாத³பி யோ நர꞉ ।ஸோ(அ)பி முக்த꞉ ஶுபா⁴ம்ல்லோகாந்ப்ராப்நுயாத்புண்யகர்மணாம் ॥
Kannada
ಶ್ರದ್ಧಾವಾನನಸೂಯಶ್ಚ ಶೃಣುಯಾದಪಿ ಯೋ ನರಃ ।ಸೋಽಪಿ ಮುಕ್ತಃ ಶುಭಾಁಲ್ಲೋಕಾನ್ಪ್ರಾಪ್ನುಯಾತ್ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಣಾಮ್ ॥
Malayalam
ശ്രദ്ധാവാനനസൂയശ്ച ശൃണുയാദപി യോ നരഃ ।സോഽപി മുക്തഃ ശുഭാഁല്ലോകാന്പ്രാപ്നുയാത്പുണ്യകര്മണാമ് ॥
Gujarati
શ્રદ્ધાવાનનસૂયશ્ચ શૃણુયાદપિ યો નરઃ ।સોઽપિ મુક્તઃ શુભાઁલ્લોકાન્પ્રાપ્નુયાત્પુણ્યકર્મણામ્ ॥
Bengali
শ্রদ্ধাবাননসূযশ্চ শৃণুযাদপি যো নরঃ ।সোঽপি মুক্তঃ শুভাঁল্লোকান্প্রাপ্নুযাত্পুণ্যকর্মণাম্ ॥

Chapter 18, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga
Verses
18.71
Speaker
Krishna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 18.71: Shraddhavan Anasuyah”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/18/71/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse