अध्याय 11: विश्वरूपदर्शनयोगः · 55 में से श्लोक 10
भगवद गीता 11.10: अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्
सञ्जय उवाच
अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्।Anekavaktranayanam Anekadbhutadarshanam
अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम्॥Anekadivyabharanam Divyanekodyatayudham
अर्थ
वह रूप अनेक मुखों और नेत्रों वाला, अनेक अद्भुत दृश्यों वाला, अनेक दिव्य आभूषणों वाला और अनेक दिव्य उठे हुए शस्त्रों वाला था।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| अनेकवक्त्रनयनम्anekavaktranayanam | with many mouths and eyes |
| अनेकाद्भुतदर्शनम्anekadbhutadarshanam | with many wondrous sights |
| अनेकदिव्याभरणम्anekadivyabharanam | with many divine ornaments |
| दिव्यानेकोद्यतायुधम्divyanekodyatayudham | with many divine weapons raised |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- anekavaktranayanamanekādbhutadarśanam|anekadivyābharaṇaṃ divyānekodyatāyudham||
- Telugu
- అనేకవక్త్రనయనమనేకాద్భుతదర్శనమ్।అనేకదివ్యాభరణం దివ్యానేకోద్యతాయుధమ్॥
- Tamil
- அநேகவக்த்ரநயநமநேகாத்³பு⁴தத³ர்ஶநம்।அநேகதி³வ்யாப⁴ரணம் தி³வ்யாநேகோத்³யதாயுத⁴ம்॥
- Kannada
- ಅನೇಕವಕ್ತ್ರನಯನಮನೇಕಾದ್ಭುತದರ್ಶನಮ್।ಅನೇಕದಿವ್ಯಾಭರಣಂ ದಿವ್ಯಾನೇಕೋದ್ಯತಾಯುಧಮ್॥
- Malayalam
- അനേകവക്ത്രനയനമനേകാദ്ഭുതദര്ശനമ്।അനേകദിവ്യാഭരണം ദിവ്യാനേകോദ്യതായുധമ്॥
- Gujarati
- અનેકવક્ત્રનયનમનેકાદ્ભુતદર્શનમ્।અનેકદિવ્યાભરણં દિવ્યાનેકોદ્યતાયુધમ્॥
- Bengali
- অনেকবক্ত্রনযনমনেকাদ্ভুতদর্শনম্।অনেকদিব্যাভরণং দিব্যানেকোদ্যতাযুধম্॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 11: विश्वरूपदर्शनयोगः
- श्लोक / पद
- 11.10
- वक्ता
- संजय
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 11.10: अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/11/10/