अध्याय 14: गुणत्रयविभागयोगः · 27 में से श्लोक 24
भगवद गीता 14.24: समदुःखसुखः स्वस्थः
श्रीभगवानुवाच
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ।Samaduhkhasukhah Svasthah Sama Loshta Ashma Kanchanah
तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः ॥Tulyapriyapriyo Dhirah Tulya Ninda Atma Samstutih
अर्थ
जो सुख-दुःख में सम है, अपने स्वरूप में स्थित है, मिट्टी के ढेले, पत्थर और सोने को समान देखता है, प्रिय और अप्रिय में एक-सा रहता है, धीर है और अपनी निंदा-स्तुति में समान है।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| समदुःखसुखःsamaduhkhasukhah | equal in pain and pleasure |
| स्वस्थःsvasthah | self-abiding |
| समलोष्टाश्मकाञ्चनःsama loshta ashma kanchanah | equal toward clod, stone and gold |
| तुल्यप्रियाप्रियःtulyapriyapriyah | the same to dear and not dear |
| धीरःdhirah | steady |
| तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिःtulya ninda atma samstutih | the same to blame and praise of himself |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- samaduḥkhasukhaḥ svasthaḥ samaloṣṭāśmakāñcanaḥ |tulyapriyāpriyo dhīrastulyanindātmasaṃstutiḥ ||
- Telugu
- సమదుఃఖసుఖః స్వస్థః సమలోష్టాశ్మకాంచనః ।తుల్యప్రియాప్రియో ధీరస్తుల్యనిందాత్మసంస్తుతిః ॥
- Tamil
- ஸமது³꞉க²ஸுக²꞉ ஸ்வஸ்த²꞉ ஸமலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சந꞉ ।துல்யப்ரியாப்ரியோ தீ⁴ரஸ்துல்யநிந்தா³த்மஸம்ஸ்துதி꞉ ॥
- Kannada
- ಸಮದುಃಖಸುಖಃ ಸ್ವಸ್ಥಃ ಸಮಲೋಷ್ಟಾಶ್ಮಕಾಂಚನಃ ।ತುಲ್ಯಪ್ರಿಯಾಪ್ರಿಯೋ ಧೀರಸ್ತುಲ್ಯನಿಂದಾತ್ಮಸಂಸ್ತುತಿಃ ॥
- Malayalam
- സമദുഃഖസുഖഃ സ്വസ്ഥഃ സമലോഷ്ടാശ്മകാഞ്ചനഃ ।തുല്യപ്രിയാപ്രിയോ ധീരസ്തുല്യനിന്ദാത്മസംസ്തുതിഃ ॥
- Gujarati
- સમદુઃખસુખઃ સ્વસ્થઃ સમલોષ્ટાશ્મકાઞ્ચનઃ ।તુલ્યપ્રિયાપ્રિયો ધીરસ્તુલ્યનિન્દાત્મસંસ્તુતિઃ ॥
- Bengali
- সমদুঃখসুখঃ স্বস্থঃ সমলোষ্টাশ্মকাঞ্চনঃ ।তুল্যপ্রিযাপ্রিযো ধীরস্তুল্যনিন্দাত্মসংস্তুতিঃ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 14: गुणत्रयविभागयोगः
- श्लोक / पद
- 14.24
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 14.24: समदुःखसुखः स्वस्थः”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/14/24/