अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः · 78 में से श्लोक 19
भगवद गीता 18.19: ज्ञानं कर्म च कर्ता
श्रीभगवानुवाच
ज्ञानं कर्म च कर्ता च त्रिधैव गुणभेदतः ।Jnanam Karma Cha Karta Cha Tridhaiva Gunabhedatah
प्रोच्यते गुणसङ्ख्याने यथावच्छृणु तान्यपि ॥Prochyate Gunasankhyane Yathavachchhrinu Tanyapi
अर्थ
गुणों के भेद से ज्ञान, कर्म और कर्ता तीन-तीन प्रकार के कहे गए हैं, जैसा गुणों के शास्त्र में बताया है। उन्हें भी यथार्थ रूप से सुन।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| ज्ञानम्jnanam | knowledge |
| कर्मkarma | action |
| चcha | and |
| कर्ताkarta | doer |
| चcha | and |
| त्रिधाtridha | in three ways |
| एवeva | only |
| गुणभेदतःgunabhedatah | by difference of guna |
| प्रोच्यतेprochyate | is described |
| गुणसङ्ख्यानेgunasankhyane | in the teaching on the gunas |
| यथावत्yathavat | as it is |
| शृणुshrinu | hear |
| तानिtani | them |
| अपिapi | also |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- jñānaṃ karma ca kartā ca tridhaiva guṇabhedataḥ |procyate guṇasaṅkhyāne yathāvacchṛṇu tānyapi ||
- Telugu
- జ్ఞానం కర్మ చ కర్తా చ త్రిధైవ గుణభేదతః ।ప్రోచ్యతే గుణసంఖ్యానే యథావచ్ఛృణు తాన్యపి ॥
- Tamil
- ஜ்ஞாநம் கர்ம ச கர்தா ச த்ரிதை⁴வ கு³ணபே⁴த³த꞉ ।ப்ரோச்யதே கு³ணஸங்க்²யாநே யதா²வச்ச்²ருʼணு தாந்யபி ॥
- Kannada
- ಜ್ಞಾನಂ ಕರ್ಮ ಚ ಕರ್ತಾ ಚ ತ್ರಿಧೈವ ಗುಣಭೇದತಃ ।ಪ್ರೋಚ್ಯತೇ ಗುಣಸಂಖ್ಯಾನೇ ಯಥಾವಚ್ಛೃಣು ತಾನ್ಯಪಿ ॥
- Malayalam
- ജ്ഞാനം കര്മ ച കര്താ ച ത്രിധൈവ ഗുണഭേദതഃ ।പ്രോച്യതേ ഗുണസങ്ഖ്യാനേ യഥാവച്ഛൃണു താന്യപി ॥
- Gujarati
- જ્ઞાનં કર્મ ચ કર્તા ચ ત્રિધૈવ ગુણભેદતઃ ।પ્રોચ્યતે ગુણસઙ્ખ્યાને યથાવચ્છૃણુ તાન્યપિ ॥
- Bengali
- জ্ঞানং কর্ম চ কর্তা চ ত্রিধৈব গুণভেদতঃ ।প্রোচ্যতে গুণসঙ্খ্যানে যথাবচ্ছৃণু তান্যপি ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः
- श्लोक / पद
- 18.19
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 18.19: ज्ञानं कर्म च कर्ता”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/18/19/