अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः · 78 में से श्लोक 27
भगवद गीता 18.27: रागी
श्रीभगवानुवाच
रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः ।Ragi Karmaphalaprepsuh Lubdhah Himsatmako'shuchih
हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥Harsha Shoka Anvitah Karta Rajasah Parikirtitah
अर्थ
जो कर्ता रागी है, कर्म के फल को चाहता है, लोभी है, हिंसक स्वभाव वाला है, अशुद्ध है और हर्ष-शोक से घिरा रहता है, वह राजस कहा गया है।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| रागीragi | passionate |
| कर्मफलप्रेप्सुःkarmaphalaprepsuh | desiring the fruit of action |
| लुब्धःlubdhah | greedy |
| हिंसात्मकःhimsatmakah | given to harm |
| अशुचिःashuchih | impure |
| हर्षशोकान्वितःharshashokanvitah | moved by joy and sorrow |
| कर्ताkarta | doer |
| राजसःrajasah | rajasic |
| परिकीर्तितःparikirtitah | is called |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṃsātmako'śuciḥ |harṣaśokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ ||
- Telugu
- రాగీ కర్మఫలప్రేప్సుర్లుబ్ధో హింసాత్మకోఽశుచిః ।హర్షశోకాన్వితః కర్తా రాజసః పరికీర్తితః ॥
- Tamil
- ராகீ³ கர்மப²லப்ரேப்ஸுர்லுப்³தோ⁴ ஹிம்ஸாத்மகோ(அ)ஶுசி꞉ ।ஹர்ஷஶோகாந்வித꞉ கர்தா ராஜஸ꞉ பரிகீர்தித꞉ ॥
- Kannada
- ರಾಗೀ ಕರ್ಮಫಲಪ್ರೇಪ್ಸುರ್ಲುಬ್ಧೋ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕೋಽಶುಚಿಃ ।ಹರ್ಷಶೋಕಾನ್ವಿತಃ ಕರ್ತಾ ರಾಜಸಃ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಃ ॥
- Malayalam
- രാഗീ കര്മഫലപ്രേപ്സുര്ലുബ്ധോ ഹിംസാത്മകോഽശുചിഃ ।ഹര്ഷശോകാന്വിതഃ കര്താ രാജസഃ പരികീര്തിതഃ ॥
- Gujarati
- રાગી કર્મફલપ્રેપ્સુર્લુબ્ધો હિંસાત્મકોઽશુચિઃ ।હર્ષશોકાન્વિતઃ કર્તા રાજસઃ પરિકીર્તિતઃ ॥
- Bengali
- রাগী কর্মফলপ্রেপ্সুর্লুব্ধো হিংসাত্মকোঽশুচিঃ ।হর্ষশোকান্বিতঃ কর্তা রাজসঃ পরিকীর্তিতঃ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः
- श्लोक / पद
- 18.27
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 18.27: रागी”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/18/27/