अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः · 78 में से श्लोक 44
भगवद गीता 18.44: कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं
श्रीभगवानुवाच
कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम् ।Krishi Gaurakshya Vanijyam Vaishyakarma Svabhavajam
परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम् ॥Paricharyatmakam Karma Shudrasyapi Svabhavajam
अर्थ
खेती, गौपालन और व्यापार वैश्य के स्वभाव से उत्पन्न कर्म हैं, और सेवा करना शूद्र का स्वभाव से उत्पन्न कर्म है।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यम्krishi gaurakshya vanijyam | farming, cattle-keeping and trade |
| वैश्यकर्मvaishyakarma | the duty of a Vaishya |
| स्वभावजम्svabhavajam | born of nature |
| परिचर्यात्मकम्paricharyatmakam | consisting of service |
| कर्मkarma | duty |
| शूद्रस्यshudrasya | of a Shudra |
| अपिapi | also |
| स्वभावजम्svabhavajam | born of nature |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- kṛṣigaurakṣyavāṇijyaṃ vaiśyakarma svabhāvajam |paricaryātmakaṃ karma śūdrasyāpi svabhāvajam ||
- Telugu
- కృషిగౌరక్ష్యవాణిజ్యం వైశ్యకర్మ స్వభావజమ్ ।పరిచర్యాత్మకం కర్మ శూద్రస్యాపి స్వభావజమ్ ॥
- Tamil
- க்ருʼஷிகௌ³ரக்ஷ்யவாணிஜ்யம் வைஶ்யகர்ம ஸ்வபா⁴வஜம் ।பரிசர்யாத்மகம் கர்ம ஶூத்³ரஸ்யாபி ஸ்வபா⁴வஜம் ॥
- Kannada
- ಕೃಷಿಗೌರಕ್ಷ್ಯವಾಣಿಜ್ಯಂ ವೈಶ್ಯಕರ್ಮ ಸ್ವಭಾವಜಮ್ ।ಪರಿಚರ್ಯಾತ್ಮಕಂ ಕರ್ಮ ಶೂದ್ರಸ್ಯಾಪಿ ಸ್ವಭಾವಜಮ್ ॥
- Malayalam
- കൃഷിഗൌരക്ഷ്യവാണിജ്യം വൈശ്യകര്മ സ്വഭാവജമ് ।പരിചര്യാത്മകം കര്മ ശൂദ്രസ്യാപി സ്വഭാവജമ് ॥
- Gujarati
- કૃષિગૌરક્ષ્યવાણિજ્યં વૈશ્યકર્મ સ્વભાવજમ્ ।પરિચર્યાત્મકં કર્મ શૂદ્રસ્યાપિ સ્વભાવજમ્ ॥
- Bengali
- কৃষিগৌরক্ষ্যবাণিজ্যং বৈশ্যকর্ম স্বভাবজম্ ।পরিচর্যাত্মকং কর্ম শূদ্রস্যাপি স্বভাবজম্ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः
- श्लोक / पद
- 18.44
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 18.44: कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/18/44/