अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोगः · 42 में से श्लोक 28
भगवद गीता 4.28: द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा
श्रीभगवानुवाच
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथापरे ।Dravyayajnah Tapoyajnah Yogayajnah Tatha Apare
स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥Svadhyayajnanayajnah Cha Yatayah Samshitavratah
अर्थ
कुछ द्रव्य से यज्ञ करते हैं, कुछ तप से, कुछ योग से, और कुछ वेद-अध्ययन तथा ज्ञान से। ये सब कठोर व्रतों का पालन करने वाले यत्नशील साधक हैं।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| द्रव्ययज्ञाःDravyayajnah | those who sacrifice with wealth |
| तपोयज्ञाःTapoyajnah | those who sacrifice through austerity |
| योगयज्ञाःYogayajnah | those who sacrifice through yoga |
| तथाTatha | and |
| अपरेApare | others |
| स्वाध्यायज्ञानयज्ञाःSvadhyayajnanayajnah | those who sacrifice through study and knowledge |
| चCha | and |
| यतयःYatayah | seekers |
| संशितव्रताःSamshitavratah | of firm vows |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- dravyayajñāstapoyajñā yogayajñāstathāpare |svādhyāyajñānayajñāśca yatayaḥ saṃśitavratāḥ ||
- Telugu
- ద్రవ్యయజ్ఞాస్తపోయజ్ఞా యోగయజ్ఞాస్తథాపరే ।స్వాధ్యాయజ్ఞానయజ్ఞాశ్చ యతయః సంశితవ్రతాః ॥
- Tamil
- த்³ரவ்யயஜ்ஞாஸ்தபோயஜ்ஞா யோக³யஜ்ஞாஸ்ததா²பரே ।ஸ்வாத்⁴யாயஜ்ஞாநயஜ்ஞாஶ்ச யதய꞉ ஸம்ஶிதவ்ரதா꞉ ॥
- Kannada
- ದ್ರವ್ಯಯಜ್ಞಾಸ್ತಪೋಯಜ್ಞಾ ಯೋಗಯಜ್ಞಾಸ್ತಥಾಪರೇ ।ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಜ್ಞಾನಯಜ್ಞಾಶ್ಚ ಯತಯಃ ಸಂಶಿತವ್ರತಾಃ ॥
- Malayalam
- ദ്രവ്യയജ്ഞാസ്തപോയജ്ഞാ യോഗയജ്ഞാസ്തഥാപരേ ।സ്വാധ്യായജ്ഞാനയജ്ഞാശ്ച യതയഃ സംശിതവ്രതാഃ ॥
- Gujarati
- દ્રવ્યયજ્ઞાસ્તપોયજ્ઞા યોગયજ્ઞાસ્તથાપરે ।સ્વાધ્યાયજ્ઞાનયજ્ઞાશ્ચ યતયઃ સંશિતવ્રતાઃ ॥
- Bengali
- দ্রব্যযজ্ঞাস্তপোযজ্ঞা যোগযজ্ঞাস্তথাপরে ।স্বাধ্যাযজ্ঞানযজ্ঞাশ্চ যতযঃ সংশিতব্রতাঃ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोगः
- श्लोक / पद
- 4.28
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 4.28: द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/4/28/