अध्याय 7: ज्ञानविज्ञानयोगः · 30 में से श्लोक 2
भगवद गीता 7.2: ज्ञानं तेऽहं
श्रीभगवानुवाच
ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।Jnanam Te Aham Savijnanam Idam Vakshyami Asheshatah
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते॥Yat Jnatva Na Iha Bhuyah Anyat Jnatavyam Avashishyate
अर्थ
मैं तुम्हें यह ज्ञान अनुभव सहित पूरा-पूरा बताऊँगा। इसे जान लेने पर इस संसार में जानने योग्य और कुछ शेष नहीं रहता।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| ज्ञानम्jnanam | knowledge |
| तेte | to you |
| अहम्aham | I |
| सविज्ञानम्savijnanam | together with realisation |
| इदम्idam | this |
| वक्ष्यामिvakshyami | will tell |
| अशेषतःasheshatah | completely |
| यत्yat | which |
| ज्ञात्वाjnatva | having known |
| नna | not |
| इहiha | here |
| भूयःbhuyah | again |
| अन्यत्anyat | anything else |
| ज्ञातव्यम्jnatavyam | to be known |
| अवशिष्यतेavashishyate | remains |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- jñānaṃ te'haṃ savijñānamidaṃ vakṣyāmyaśeṣataḥ|yajjñātvā neha bhūyo'nyajjñātavyamavaśiṣyate||
- Telugu
- జ్ఞానం తేఽహం సవిజ్ఞానమిదం వక్ష్యామ్యశేషతః।యజ్జ్ఞాత్వా నేహ భూయోఽన్యజ్జ్ఞాతవ్యమవశిష్యతే॥
- Tamil
- ஜ்ஞாநம் தே(அ)ஹம் ஸவிஜ்ஞாநமித³ம் வக்ஷ்யாம்யஶேஷத꞉।யஜ்ஜ்ஞாத்வா நேஹ பூ⁴யோ(அ)ந்யஜ்ஜ்ஞாதவ்யமவஶிஷ்யதே॥
- Kannada
- ಜ್ಞಾನಂ ತೇಽಹಂ ಸವಿಜ್ಞಾನಮಿದಂ ವಕ್ಷ್ಯಾಮ್ಯಶೇಷತಃ।ಯಜ್ಜ್ಞಾತ್ವಾ ನೇಹ ಭೂಯೋಽನ್ಯಜ್ಜ್ಞಾತವ್ಯಮವಶಿಷ್ಯತೇ॥
- Malayalam
- ജ്ഞാനം തേഽഹം സവിജ്ഞാനമിദം വക്ഷ്യാമ്യശേഷതഃ।യജ്ജ്ഞാത്വാ നേഹ ഭൂയോഽന്യജ്ജ്ഞാതവ്യമവശിഷ്യതേ॥
- Gujarati
- જ્ઞાનં તેઽહં સવિજ્ઞાનમિદં વક્ષ્યામ્યશેષતઃ।યજ્જ્ઞાત્વા નેહ ભૂયોઽન્યજ્જ્ઞાતવ્યમવશિષ્યતે॥
- Bengali
- জ্ঞানং তেঽহং সবিজ্ঞানমিদং বক্ষ্যাম্যশেষতঃ।যজ্জ্ঞাত্বা নেহ ভূযোঽন্যজ্জ্ঞাতব্যমবশিষ্যতে॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 7: ज्ञानविज्ञानयोगः
- श्लोक / पद
- 7.2
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 7.2: ज्ञानं तेऽहं”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/7/2/