अध्याय 9: राजविद्याराजगुह्ययोगः · 34 में से श्लोक 13
भगवद गीता 9.13: महात्मानस्तु मां
श्रीभगवानुवाच
महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः।Mahatmanah Tu Mam Partha Daivim Prakritim Ashritah
भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम्॥Bhajanti Ananyamanasah Jnatva Bhutadim Avyayam
अर्थ
पर हे पार्थ, महात्मा लोग दैवी प्रकृति का आश्रय लेकर मुझे सब प्राणियों का आदि कारण और अविनाशी जानते हुए अनन्य मन से मेरी भक्ति करते हैं।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| महात्मानःmahatmanah | great souls |
| तुtu | but |
| माम्mam | me |
| पार्थPartha | Partha |
| दैवीम्daivim | divine |
| प्रकृतिम्prakritim | nature |
| आश्रिताःashritah | sheltering in |
| भजन्तिbhajanti | worship |
| अनन्यमनसःananyamanasah | with undivided mind |
| ज्ञात्वाjnatva | knowing |
| भूतादिम्bhutadim | the source of beings |
| अव्ययम्avyayam | imperishable |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ|bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam||
- Telugu
- మహాత్మానస్తు మాం పార్థ దైవీం ప్రకృతిమాశ్రితాః।భజంత్యనన్యమనసో జ్ఞాత్వా భూతాదిమవ్యయమ్॥
- Tamil
- மஹாத்மாநஸ்து மாம் பார்த² தை³வீம் ப்ரக்ருʼதிமாஶ்ரிதா꞉।ப⁴ஜந்த்யநந்யமநஸோ ஜ்ஞாத்வா பூ⁴தாதி³மவ்யயம்॥
- Kannada
- ಮಹಾತ್ಮಾನಸ್ತು ಮಾಂ ಪಾರ್ಥ ದೈವೀಂ ಪ್ರಕೃತಿಮಾಶ್ರಿತಾಃ।ಭಜಂತ್ಯನನ್ಯಮನಸೋ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಭೂತಾದಿಮವ್ಯಯಮ್॥
- Malayalam
- മഹാത്മാനസ്തു മാം പാര്ഥ ദൈവീം പ്രകൃതിമാശ്രിതാഃ।ഭജന്ത്യനന്യമനസോ ജ്ഞാത്വാ ഭൂതാദിമവ്യയമ്॥
- Gujarati
- મહાત્માનસ્તુ માં પાર્થ દૈવીં પ્રકૃતિમાશ્રિતાઃ।ભજન્ત્યનન્યમનસો જ્ઞાત્વા ભૂતાદિમવ્યયમ્॥
- Bengali
- মহাত্মানস্তু মাং পার্থ দৈবীং প্রকৃতিমাশ্রিতাঃ।ভজন্ত্যনন্যমনসো জ্ঞাত্বা ভূতাদিমব্যযম্॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 9: राजविद्याराजगुह्ययोगः
- श्लोक / पद
- 9.13
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 9.13: महात्मानस्तु मां”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/9/13/