अध्याय 16: दैवासुरसम्पद्विभागयोगः · 24 में से श्लोक 23
भगवद गीता 16.23: यः
श्रीभगवानुवाच
यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतः ।Yah Shastravidhim Utsrijya Vartate Kamakaratah
न स सिद्धिमवाप्नोति न सुखं न परां गतिम् ॥Na Sa Siddhimavapnoti Na Sukham Na Param Gatim
अर्थ
जो शास्त्र की विधि को छोड़कर अपनी इच्छा से मनमाना आचरण करता है, वह न सिद्धि पाता है, न सुख और न परम गति।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| यःyah | who |
| शास्त्रविधिम्shastravidhim | the rule of scripture |
| उत्सृज्यutsrijya | abandoning |
| वर्ततेvartate | acts |
| कामकारतःkamakaratah | under the impulse of desire |
| नna | not |
| सःsah | he |
| सिद्धिम्siddhim | perfection |
| अवाप्नोतिavapnoti | attains |
| नna | not |
| सुखम्sukham | happiness |
| नna | not |
| पराम्param | supreme |
| गतिम्gatim | goal |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- yaḥ śāstravidhimutsṛjya vartate kāmakārataḥ |na sa siddhimavāpnoti na sukhaṃ na parāṃ gatim ||
- Telugu
- యః శాస్త్రవిధిముత్సృజ్య వర్తతే కామకారతః ।న స సిద్ధిమవాప్నోతి న సుఖం న పరాం గతిమ్ ॥
- Tamil
- ய꞉ ஶாஸ்த்ரவிதி⁴முத்ஸ்ருʼஜ்ய வர்ததே காமகாரத꞉ ।ந ஸ ஸித்³தி⁴மவாப்நோதி ந ஸுக²ம் ந பராம் க³திம் ॥
- Kannada
- ಯಃ ಶಾಸ್ತ್ರವಿಧಿಮುತ್ಸೃಜ್ಯ ವರ್ತತೇ ಕಾಮಕಾರತಃ ।ನ ಸ ಸಿದ್ಧಿಮವಾಪ್ನೋತಿ ನ ಸುಖಂ ನ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್ ॥
- Malayalam
- യഃ ശാസ്ത്രവിധിമുത്സൃജ്യ വര്തതേ കാമകാരതഃ ।ന സ സിദ്ധിമവാപ്നോതി ന സുഖം ന പരാം ഗതിമ് ॥
- Gujarati
- યઃ શાસ્ત્રવિધિમુત્સૃજ્ય વર્તતે કામકારતઃ ।ન સ સિદ્ધિમવાપ્નોતિ ન સુખં ન પરાં ગતિમ્ ॥
- Bengali
- যঃ শাস্ত্রবিধিমুত্সৃজ্য বর্ততে কামকারতঃ ।ন স সিদ্ধিমবাপ্নোতি ন সুখং ন পরাং গতিম্ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 16: दैवासुरसम्पद्विभागयोगः
- श्लोक / पद
- 16.23
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 16.23: यः”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/16/23/