अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः · 78 में से श्लोक 15
भगवद गीता 18.15: शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म
श्रीभगवानुवाच
शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म प्रारभते नरः ।Sharira Vak Manobhih Yat Karma Prarabhate Narah
न्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ॥Nyayyam Va Viparitam Va Panchaite Tasya Hetavah
अर्थ
मनुष्य शरीर, वाणी और मन से जो भी कर्म आरंभ करता है, चाहे वह उचित हो या अनुचित, उसके ये पाँच कारण हैं।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| शरीरवाङ्मनोभिःsharira vak manobhih | by body, speech and mind |
| यत्yat | which |
| कर्मkarma | action |
| प्रारभतेprarabhate | begins |
| नरःnarah | a man |
| न्याय्यम्nyayyam | right |
| वाva | or |
| विपरीतम्viparitam | wrong |
| वाva | or |
| पञ्चpancha | five |
| एतेete | these |
| तस्यtasya | its |
| हेतवःhetavah | causes |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- śarīravāṅmanobhiryatkarma prārabhate naraḥ |nyāyyaṃ vā viparītaṃ vā pañcaite tasya hetavaḥ ||
- Telugu
- శరీరవాఙ్మనోభిర్యత్కర్మ ప్రారభతే నరః ।న్యాయ్యం వా విపరీతం వా పంచైతే తస్య హేతవః ॥
- Tamil
- ஶரீரவாங்மநோபி⁴ர்யத்கர்ம ப்ராரப⁴தே நர꞉ ।ந்யாய்யம் வா விபரீதம் வா பஞ்சைதே தஸ்ய ஹேதவ꞉ ॥
- Kannada
- ಶರೀರವಾಙ್ಮನೋಭಿರ್ಯತ್ಕರ್ಮ ಪ್ರಾರಭತೇ ನರಃ ।ನ್ಯಾಯ್ಯಂ ವಾ ವಿಪರೀತಂ ವಾ ಪಂಚೈತೇ ತಸ್ಯ ಹೇತವಃ ॥
- Malayalam
- ശരീരവാങ്മനോഭിര്യത്കര്മ പ്രാരഭതേ നരഃ ।ന്യായ്യം വാ വിപരീതം വാ പഞ്ചൈതേ തസ്യ ഹേതവഃ ॥
- Gujarati
- શરીરવાઙ્મનોભિર્યત્કર્મ પ્રારભતે નરઃ ।ન્યાય્યં વા વિપરીતં વા પઞ્ચૈતે તસ્ય હેતવઃ ॥
- Bengali
- শরীরবাঙ্মনোভির্যত্কর্ম প্রারভতে নরঃ ।ন্যায্যং বা বিপরীতং বা পঞ্চৈতে তস্য হেতবঃ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोगः
- श्लोक / पद
- 18.15
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 18.15: शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/18/15/