अध्याय 2: साङ्ख्ययोगः · 72 में से श्लोक 24
भगवद गीता 2.24: अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य
श्रीभगवानुवाच
अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य एव च ।Achchhedyah Ayam Adahyah Ayam Akledyah Ashoshyah Eva
नित्यः सर्वगतः स्थाणुरचलोऽयं सनातनः ॥Cha Nityah Sarvagatah Sthanuh Achalah Ayam Sanatanah
अर्थ
यह कटने, जलने, भीगने और सूखने वाला नहीं है। यह नित्य, सर्वव्यापी, स्थिर, अचल और सनातन है।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| अच्छेद्यःAchchhedyah | cannot be cut |
| अयम्Ayam | this |
| अदाह्यःAdahyah | cannot be burnt |
| अयम्Ayam | this |
| अक्लेद्यःAkledyah | cannot be wetted |
| अशोष्यःAshoshyah | cannot be dried |
| एवEva | indeed |
| चCha | and |
| नित्यःNityah | eternal |
| सर्वगतःSarvagatah | all-pervading |
| स्थाणुःSthanuh | steady |
| अचलःAchalah | unmoving |
| अयम्Ayam | this |
| सनातनःSanatanah | primeval |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- acchedyo'yamadāhyo'yamakledyo'śoṣya eva ca |nityaḥ sarvagataḥ sthāṇuracalo'yaṃ sanātanaḥ ||
- Telugu
- అచ్ఛేద్యోఽయమదాహ్యోఽయమక్లేద్యోఽశోష్య ఏవ చ ।నిత్యః సర్వగతః స్థాణురచలోఽయం సనాతనః ॥
- Tamil
- அச்சே²த்³யோ(அ)யமதா³ஹ்யோ(அ)யமக்லேத்³யோ(அ)ஶோஷ்ய ஏவ ச ।நித்ய꞉ ஸர்வக³த꞉ ஸ்தா²ணுரசலோ(அ)யம் ஸநாதந꞉ ॥
- Kannada
- ಅಚ್ಛೇದ್ಯೋಽಯಮದಾಹ್ಯೋಽಯಮಕ್ಲೇದ್ಯೋಽಶೋಷ್ಯ ಏವ ಚ ।ನಿತ್ಯಃ ಸರ್ವಗತಃ ಸ್ಥಾಣುರಚಲೋಽಯಂ ಸನಾತನಃ ॥
- Malayalam
- അച്ഛേദ്യോഽയമദാഹ്യോഽയമക്ലേദ്യോഽശോഷ്യ ഏവ ച ।നിത്യഃ സര്വഗതഃ സ്ഥാണുരചലോഽയം സനാതനഃ ॥
- Gujarati
- અચ્છેદ્યોઽયમદાહ્યોઽયમક્લેદ્યોઽશોષ્ય એવ ચ ।નિત્યઃ સર્વગતઃ સ્થાણુરચલોઽયં સનાતનઃ ॥
- Bengali
- অচ্ছেদ্যোঽযমদাহ্যোঽযমক্লেদ্যোঽশোষ্য এব চ ।নিত্যঃ সর্বগতঃ স্থাণুরচলোঽযং সনাতনঃ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 2: साङ्ख्ययोगः
- श्लोक / पद
- 2.24
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 2.24: अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/2/24/