अध्याय 2: साङ्ख्ययोगः · 72 में से श्लोक 42
भगवद गीता 2.42: यामिमां पुष्पितां
श्रीभगवानुवाच
यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः ।Yam Imam Pushpitam Vacham Pravadanti Avipashchitah
वेदवादरताः पार्थ नान्यदस्तीति वादिनः ॥Vedavadaratah Partha Na Anyat Asti Iti Vadinah
अर्थ
अल्पबुद्धि लोग, जो वेद के वचनों में ही रमे रहते हैं और कहते हैं कि इसके सिवा कुछ नहीं, ऐसी लुभावनी बातें करते हैं,
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| याम्Yam | which |
| इमाम्Imam | this |
| पुष्पिताम्Pushpitam | flowery |
| वाचम्Vacham | speech |
| प्रवदन्तिPravadanti | speak |
| अविपश्चितःAvipashchitah | the unwise |
| वेदवादरताःVedavadaratah | delighting in the letter of the Vedas |
| पार्थPartha | O Arjuna |
| नNa | not |
| अन्यत्Anyat | anything else |
| अस्तिAsti | there is |
| इतिIti | thus |
| वादिनःVadinah | saying |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- yāmimāṃ puṣpitāṃ vācaṃ pravadantyavipaścitaḥ |vedavādaratāḥ pārtha nānyadastīti vādinaḥ ||
- Telugu
- యామిమాం పుష్పితాం వాచం ప్రవదంత్యవిపశ్చితః ।వేదవాదరతాః పార్థ నాన్యదస్తీతి వాదినః ॥
- Tamil
- யாமிமாம் புஷ்பிதாம் வாசம் ப்ரவத³ந்த்யவிபஶ்சித꞉ ।வேத³வாத³ரதா꞉ பார்த² நாந்யத³ஸ்தீதி வாதி³ந꞉ ॥
- Kannada
- ಯಾಮಿಮಾಂ ಪುಷ್ಪಿತಾಂ ವಾಚಂ ಪ್ರವದಂತ್ಯವಿಪಶ್ಚಿತಃ ।ವೇದವಾದರತಾಃ ಪಾರ್ಥ ನಾನ್ಯದಸ್ತೀತಿ ವಾದಿನಃ ॥
- Malayalam
- യാമിമാം പുഷ്പിതാം വാചം പ്രവദന്ത്യവിപശ്ചിതഃ ।വേദവാദരതാഃ പാര്ഥ നാന്യദസ്തീതി വാദിനഃ ॥
- Gujarati
- યામિમાં પુષ્પિતાં વાચં પ્રવદન્ત્યવિપશ્ચિતઃ ।વેદવાદરતાઃ પાર્થ નાન્યદસ્તીતિ વાદિનઃ ॥
- Bengali
- যামিমাং পুষ্পিতাং বাচং প্রবদন্ত্যবিপশ্চিতঃ ।বেদবাদরতাঃ পার্থ নান্যদস্তীতি বাদিনঃ ॥
मुख्य तथ्य
- श्रीमद्भगवद्गीता
- अध्याय 2: साङ्ख्ययोगः
- श्लोक / पद
- 2.42
- वक्ता
- श्रीकृष्ण
- रचयिता
- वेदव्यास (परंपरा के अनुसार)
- मूल भाषा
- संस्कृत
- स्रोत संस्करण
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
- आख़िरी जाँच
- समीक्षा की स्थिति
- लिपि सत्यापित
इस पन्ने का संदर्भ दें
“भगवद गीता 2.42: यामिमां पुष्पितां”. Nitya, अद्यतन 2026-10-04. https://getnitya.com/hi/gita/2/42/