19 में से पद 11
कनकधारा स्तोत्रम्: श्लोक ११
श्रुत्यै नमोऽस्तु शुभकर्मफलप्रसूत्यै Shrutyai Namostu Shubha Karma Phala Prasutyai
रत्यै नमोऽस्तु रमणीयगुणार्णवायै। Ratyai Namostu Ramaniya Gunarnavayai
शक्त्यै नमोऽस्तु शतपत्रनिकेतनायै Shaktyai Namostu Shatapatra Niketanayai
पुष्ट्यै नमोऽस्तु पुरुषोत्तमवल्लभायै॥ Pushtyai Namostu Purushottama Vallabhayai
भावार्थ
शुभ कर्मों का फल देने वाली श्रुति रूपा को नमस्कार। सुंदर गुणों की सागर रति रूपा को नमस्कार। शतदल कमल में रहने वाली शक्ति रूपा को नमस्कार। पुरुषोत्तम की प्रिया पुष्टि रूपा को नमस्कार।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| श्रुत्यै नमोऽस्तु Shrutyai Namostu | श्रुति (वेद) रूपा को नमस्कार |
| शुभकर्मफलप्रसूत्यै Shubha Karma Phala Prasutyai | शुभ कर्मों का फल देने वाली को |
| रत्यै Ratyai | रति (आनंद) रूपा को |
| रमणीयगुणार्णवायै Ramaniya Gunarnavayai | सुंदर गुणों के सागर को |
| शक्त्यै Shaktyai | शक्ति रूपा को |
| शतपत्रनिकेतनायै Shatapatra Niketanayai | सौ पंखुड़ियों वाले कमल में रहने वाली को |
| पुष्ट्यै Pushtyai | पुष्टि रूपा को |
| पुरुषोत्तमवल्लभायै Purushottama Vallabhayai | पुरुषोत्तम की प्रिया को |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- śrutyai namo'stu śubhakarmaphalaprasūtyairatyai namo'stu ramaṇīyaguṇārṇavāyai|śaktyai namo'stu śatapatraniketanāyaipuṣṭyai namo'stu puruṣottamavallabhāyai||
- Telugu
- శ్రుత్యై నమోఽస్తు శుభకర్మఫలప్రసూత్యైరత్యై నమోఽస్తు రమణీయగుణార్ణవాయై।శక్త్యై నమోఽస్తు శతపత్రనికేతనాయైపుష్ట్యై నమోఽస్తు పురుషోత్తమవల్లభాయై॥
- Tamil
- ஶ்ருத்யை நமோ(அ)ஸ்து ஶுப⁴கர்மப²லப்ரஸூத்யைரத்யை நமோ(அ)ஸ்து ரமணீயகு³ணார்ணவாயை।ஶக்த்யை நமோ(அ)ஸ்து ஶதபத்ரநிகேதநாயைபுஷ்ட்யை நமோ(அ)ஸ்து புருஷோத்தமவல்லபா⁴யை॥
- Kannada
- ಶ್ರುತ್ಯೈ ನಮೋಽಸ್ತು ಶುಭಕರ್ಮಫಲಪ್ರಸೂತ್ಯೈರತ್ಯೈ ನಮೋಽಸ್ತು ರಮಣೀಯಗುಣಾರ್ಣವಾಯೈ।ಶಕ್ತ್ಯೈ ನಮೋಽಸ್ತು ಶತಪತ್ರನಿಕೇತನಾಯೈಪುಷ್ಟ್ಯೈ ನಮೋಽಸ್ತು ಪುರುಷೋತ್ತಮವಲ್ಲಭಾಯೈ॥
- Malayalam
- ശ്രുത്യൈ നമോഽസ്തു ശുഭകര്മഫലപ്രസൂത്യൈരത്യൈ നമോഽസ്തു രമണീയഗുണാര്ണവായൈ।ശക്ത്യൈ നമോഽസ്തു ശതപത്രനികേതനായൈപുഷ്ട്യൈ നമോഽസ്തു പുരുഷോത്തമവല്ലഭായൈ॥
- Gujarati
- શ્રુત્યૈ નમોઽસ્તુ શુભકર્મફલપ્રસૂત્યૈરત્યૈ નમોઽસ્તુ રમણીયગુણાર્ણવાયૈ।શક્ત્યૈ નમોઽસ્તુ શતપત્રનિકેતનાયૈપુષ્ટ્યૈ નમોઽસ્તુ પુરુષોત્તમવલ્લભાયૈ॥
- Bengali
- শ্রুত্যৈ নমোঽস্তু শুভকর্মফলপ্রসূত্যৈরত্যৈ নমোঽস্তু রমণীযগুণার্ণবাযৈ।শক্ত্যৈ নমোঽস্তু শতপত্রনিকেতনাযৈপুষ্ট্যৈ নমোঽস্তু পুরুষোত্তমবল্লভাযৈ॥