महालक्ष्म्यष्टकम्
Mahalakshmi Ashtakam
महालक्ष्म्यष्टकम् संस्कृत के आठ श्लोकों की छोटी स्तुति है, जिसमें इन्द्र देवी महालक्ष्मी की वंदना करते हैं। हर श्लोक "महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते" पर पूरा होता है, यानी "हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है"। अंत के तीन श्लोक इसके पाठ का फल बताते हैं। परिवार इसे शुक्रवार को, नवरात्रि में और दीपावली के लक्ष्मी पूजन में पढ़ते हैं।
- 11 पद
- 3 मिनट
- पारंपरिक; इन्द्र द्वारा कही गई स्तुति (परंपरा से पद्म पुराण की मानी जाती है)
- उत्तम दिन: शुक्रवार
नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते।Namastestu Mahamaye Shri Peethe Sura Poojite
शङ्खचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostu Te
हे महामाया, श्रीपीठ पर विराजमान और देवताओं द्वारा पूजित माँ, आपको नमस्कार है। आप हाथों में शंख, चक्र और गदा धारण करती हैं। हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- नमस्तेऽस्तुआपको नमस्कार हो
- महामायेहे महामाया, भगवान की अद्भुत शक्ति
- श्रीपीठेहे श्रीपीठ पर विराजमान
- सुरपूजितेदेवताओं द्वारा पूजित
- शङ्खचक्रगदाहस्तेहाथों में शंख, चक्र और गदा धारण करने वाली
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
यह स्तुति इन्द्र करते हैं। "श्रीपीठ" को बहुत से लोग कोल्हापुर (करवीर) मानते हैं, जहाँ महालक्ष्मी अंबाबाई के रूप में पूजी जाती हैं। शंख, चक्र और गदा वे चिह्न हैं जो विष्णु और लक्ष्मी दोनों धारण करते हैं।
नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयङ्करि।Namaste Garudarudhe Kolasura Bhayankari
सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Sarva Papa Hare Devi Mahalakshmi Namostu Te
हे गरुड़ पर सवार होने वाली, कोलासुर को भयभीत करने वाली माँ, आपको नमस्कार है। हे सब पापों को हरने वाली देवी, हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- नमस्तेआपको नमस्कार
- गरुडारूढेहे गरुड़ पर सवार
- कोलासुरभयङ्करिकोलासुर को भय देने वाली
- सर्वपापहरेसब पापों को हरने वाली
- देविहे देवी
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
करवीर माहात्म्य के अनुसार कोलासुर वह असुर था जिसे महालक्ष्मी ने कोल्हापुर में पराजित किया। नगर का नाम भी उसी से जोड़ा जाता है।
सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयङ्करि।Sarvagye Sarva Varade Sarva Dushta Bhayankari
सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Sarva Duhkha Hare Devi Mahalakshmi Namostu Te
आप सर्वज्ञ हैं, सबको वर देती हैं और सब दुष्ट आपसे डरते हैं। हे सब दुःखों को हरने वाली देवी, हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- सर्वज्ञेहे सर्वज्ञ
- सर्ववरदेसब वर देने वाली
- सर्वदुष्टभयङ्करिसब दुष्टों को भय देने वाली
- सर्वदुःखहरेसब दुःख हरने वाली
- देविहे देवी
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि।Siddhi Buddhi Prade Devi Bhukti Mukti Pradayini
मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Mantra Murte Sada Devi Mahalakshmi Namostu Te
हे देवी, आप सिद्धि और बुद्धि देती हैं, भोग और मोक्ष दोनों प्रदान करती हैं। आप सदा मंत्र के रूप में विद्यमान हैं। हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- सिद्धिबुद्धिप्रदेसिद्धि और बुद्धि देने वाली
- देविहे देवी
- भुक्तिमुक्तिप्रदायिनिभोग और मोक्ष देने वाली
- मन्त्रमूर्तेहे मंत्र रूपी
- सदासदा
- देविहे देवी
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
कुछ पुस्तकों में "मन्त्रमूर्ते" के स्थान पर "मन्त्रपूते" (मंत्र से पवित्र) पाठ मिलता है।
आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि।Adyanta Rahite Devi Adya Shakti Maheshwari
योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Yogaje Yoga Sambhute Mahalakshmi Namostu Te
हे आदि और अंत से रहित देवी, आप आदिशक्ति और महेश्वरी हैं। आप योग से उत्पन्न हैं और योग से ही प्रकट होती हैं। हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- आद्यन्तरहितेआदि और अंत से रहित
- देविहे देवी
- आद्यशक्तिमहेश्वरिआदिशक्ति, महेश्वरी
- योगजेयोग से उत्पन्न
- योगसम्भूतेयोग से प्रकट
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
स्तोत्रनिधि में "योगजे" का पाठांतर "योगज्ञे" (योग को जानने वाली) दिया गया है।
स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्ते महोदरे।Sthula Sukshma Maharaudre Mahashakte Mahodare
महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Maha Papa Hare Devi Mahalakshmi Namostu Te
आप स्थूल भी हैं और सूक्ष्म भी, और अत्यंत रौद्र रूप वाली हैं। हे महाशक्ति, जिनके उदर में सारा जगत समाया है, हे महापापों को हरने वाली देवी, हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रेस्थूल और सूक्ष्म रूपों वाली, अत्यंत रौद्र
- महाशक्तेहे महाशक्ति
- महोदरेजिनके उदर में सारा जगत है
- महापापहरेमहापापों को हरने वाली
- देविहे देवी
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
sanskritdocuments.org में "महाशक्ति" छपा है; हमने स्तोत्रनिधि का "महाशक्ते" (संबोधन रूप) लिया है, जो पंक्ति के व्याकरण से मेल खाता है।
पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि।Padmasana Sthite Devi Parabrahma Swaroopini
परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te
हे कमल के आसन पर विराजमान देवी, आप परब्रह्म स्वरूपिणी हैं। हे परमेश्वरी, हे जगन्माता, हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- पद्मासनस्थितेकमल के आसन पर विराजमान
- देविहे देवी
- परब्रह्मस्वरूपिणिपरब्रह्म स्वरूप वाली
- परमेशिहे परमेश्वरी
- जगन्मातःहे जगत की माता
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
sanskritdocuments.org में यहाँ "जगन्माता" है; स्तोत्रनिधि में श्लोक ८ की तरह संधि सहित संबोधन "जगन्मातर्महालक्ष्मि" है। हमने स्तोत्रनिधि का पाठ लिया है।
श्वेताम्बरधरे देवि नानालङ्कारभूषिते।Shvetambara Dhare Devi Nanalankara Bhushite
जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te
हे श्वेत वस्त्र धारण करने वाली, अनेक आभूषणों से सजी देवी, आप सारे जगत में स्थित हैं और जगत की माता हैं। हे महालक्ष्मी, आपको नमस्कार है।
- श्वेताम्बरधरेश्वेत वस्त्र धारण करने वाली
- देविहे देवी
- नानालङ्कारभूषितेअनेक आभूषणों से सजी
- जगत्स्थितेसारे जगत में स्थित
- जगन्मातःहे जगत की माता
- महालक्ष्मिहे महालक्ष्मी
- नमोऽस्तु तेआपको नमस्कार है
महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः।Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा॥Sarva Siddhim Avapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada
जो मनुष्य भक्तिभाव से इस महालक्ष्मी अष्टक स्तोत्र का पाठ करता है, वह सब सिद्धियाँ पाता है और सदा राज्य (वैभव) प्राप्त करता है।
- महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रंमहालक्ष्मी के इस अष्टक स्तोत्र को
- यःजो
- पठेत्पढ़ता है
- भक्तिमान्भक्तिभाव से
- नरःमनुष्य
- सर्वसिद्धिम्सब सिद्धियाँ
- अवाप्नोतिपाता है
- राज्यंराज्य
- प्राप्नोतिप्राप्त करता है
- सर्वदासदा
फलश्रुति में वह पुण्य बताया गया है जो परंपरा इस स्तोत्र से जोड़ती है। ये श्रद्धा के वचन हैं।
एककालं पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्।Ekakalam Pathen Nityam Maha Papa Vinashanam
द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥Dvikalam Yah Pathen Nityam Dhana Dhanya Samanvitah
प्रतिदिन एक बार पाठ करने से महापापों का नाश होता है। जो प्रतिदिन दो बार पाठ करता है, वह धन-धान्य से संपन्न होता है।
- एककालंदिन में एक बार
- पठेत्पढ़े
- नित्यंप्रतिदिन
- महापापविनाशनम्महापापों का नाश
- द्विकालंदिन में दो बार
- धनधान्यसमन्वितःधन-धान्य से संपन्न
sanskritdocuments.org में "एककाले" है; स्तोत्रनिधि में "एककालं" है, जो "द्विकालं" और "त्रिकालं" से मेल खाता है। हमने स्तोत्रनिधि का पाठ लिया है।
त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम्।Trikalam Yah Pathen Nityam Maha Shatru Vinashanam
महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा॥Mahalakshmir Bhaven Nityam Prasanna Varada Shubha
जो प्रतिदिन तीन बार पाठ करता है, उसके बड़े शत्रुओं का नाश होता है, और शुभ, वर देने वाली महालक्ष्मी उस पर सदा प्रसन्न रहती हैं।
- त्रिकालंदिन में तीन बार
- यः पठेन्नित्यंजो प्रतिदिन पढ़ता है
- महाशत्रुविनाशनम्बड़े शत्रुओं का नाश
- महालक्ष्मीःमहालक्ष्मी
- भवेत्होती हैं
- नित्यंसदा
- प्रसन्नाप्रसन्न
- वरदावर देने वाली
- शुभाशुभ
पूर्ण
महालक्ष्म्यष्टकम् का पाठ पूर्ण हुआ।
इसे साप्ताहिक नियम बनाएँ
आपके फ़ोन के कैलेंडर में हर हफ़्ते का रिमाइंडर जुड़ जाएगा। न साइन-अप, न कोई जानकारी बाहर जाती है।
iPhone या iPad पर: शेयर बटन दबाएँ, फिर “Add to Home Screen” चुनें।
प्रश्न
महालक्ष्म्यष्टकम् की रचना किसने की?
यह स्तुति देवराज इन्द्र के मुख से है और "इन्द्र उवाच" से शुरू होती है। परंपरा इसे पद्म पुराण से मानती है। किसी मानव रचयिता का नाम नहीं मिलता।
"नमस्तेऽस्तु महामाये" का अर्थ क्या है?
"हे महामाया, आपको नमस्कार हो।" महामाया भगवान की अद्भुत शक्ति है, और यहाँ यह स्वयं महालक्ष्मी का नाम है।
क्या दीपावली की रात लक्ष्मी पूजन के बाद इसे पढ़ सकते हैं?
हाँ। बहुत से परिवार पूजन के बाद और आरती से पहले, या आरती के बाद दीपक जलते रहते इसे पढ़ते हैं। इसमें लगभग तीन मिनट लगते हैं, इसलिए श्रीसूक्त या लक्ष्मी आरती के साथ आसानी से हो जाता है।
इसका पाठ कितनी बार करें?
रोज़ की पूजा में एक बार काफ़ी है। फलश्रुति दिन में एक, दो या तीन बार पढ़ने का उल्लेख करती है, और परंपरा के अनुसार हर बार का अलग फल है। कुछ लोग शुक्रवार या नवरात्रि में ११ बार पढ़ते हैं।
स्रोत और समीक्षा
स्रोत: Mahalakshmyashtakam as printed in "Prabhata Stotranidhi" (stotranidhi.com, Devanagari); cross-checked line by line with sanskritdocuments.org mahaalakshmyashhTakaM (Indra-krita, with meaning)
The two sources agree on the eight verses except for small spellings. We follow stotranidhi.com in v6 "महाशक्ते" (sanskritdocuments: "महाशक्ति"), v7 "जगन्मातर्महालक्ष्मि" (sanskritdocuments: "जगन्माता") and phalashruti 2 "एककालं" (sanskritdocuments: "एककाले"), and phalashruti 3 "प्रसन्ना" (sanskritdocuments: "प्रसन्न"). In v5 we keep the compound "आद्यशक्तिमहेश्वरि" (stotranidhi prints a space: "आद्यशक्ति महेश्वरि"); the sound is the same. Variants noted by the sources: "मन्त्रपूते" for "मन्त्रमूर्ते" (v4), "योगज्ञे" for "योगजे" (v5). The heading "इन्द्र उवाच" and the closing colophon are not shown as verses. The Padma Purana attribution is traditional; we could not trace a chapter.
मूल पाठ को यहाँ बताए गए स्रोतों से पंक्ति-दर-पंक्ति मिलाया गया है। अर्थ AI की मदद से लिखा गया मसौदा हैं। अभी किसी विद्वान ने इनकी जाँच नहीं की है।
ये अर्थ हमारा पहला मसौदा हैं। अभी किसी विद्वान ने इनकी जाँच नहीं की है। कोई भूल दिखे तो हमें ज़रूर बताएँ।